Short answer: Currently a no-go, e.g. on Linux. Symantec told my customer to expect a new version of their libobk in Q1/2010. Until then, backups have to be made to disk and then saved with bpbackup (the Symantec CLI util for netbackup) to tape. Luckily...